Pour recharger, scannez le QR code affiché sur la borne. To charge, scan the QR code displayed on the charging station.